“Yes, it’s yummy out here on the trail. And this is not a flattering picture, isn’t it? OK, go away now. Stop! William!”